Năm vương quốc đang sinh sống chan hòa với nhau bất ngờ bị tấn công bởi thế lực Đế chế Ngầm Bugnarak, kẻ trở lại sau khi bị đánh bại từ 2000 năm trước đây.
Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Collision, The Legend of the Galactic Heroes: The New Thesis 3rd Season, LotGH, Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Clash